Buitenlands klinkende achternaam keuze

Nee dat kan niet op die manier

Waar ben je precies bang voor? Dat jouw kind bijvoorbeeld later wordt afgewezen voor een sollicitatiegesprek op basis van zijn/haar achternaam?

Nee niet op die manier, dan zal hij altijd ook met dubbele naam aangesproken worden. Maar mag ik vragen waarom een buitenlandsklinkende naam een probleem is? Mijn kindje krijgt een Franse naam, mensen spreken het altijd fout uit maar goed, is wel de naam van de papa. Mijn eigen naam is Belgische 🤣 Je kan evt met je partner overleggen om alleen jou naam te doen? Vriendin van mij heeft dit ook, Kids haar achternaam, plus als ze gaan trouwen neemt hij haar naam ook aan

Klopt, mensen hebben voordelen en vooral bij Marokkanen. En je kunt wel zeggen dat gebeurt niet, maar helaas gebeurt het echt wel …

Is het een idee om jouw achternaam te nemen en een hele mooie marokkaanse tweede naam? Dus die niet als roepnaam gebruikt wordt

Vooroordelen maar ook inderdaad altijd fout uitgesproken en fout geschreven. Dat is niet fijn. En Frans, Spaans hebben mensen niet zo’n vooroordelen over als Marokkaans helaas …

Nouja in principe kan een persoon mondeling natuurlijk altijd 1 achternaam gebruiken en dan staan er op papier twee. Zo gebruiken 90% van de getrouwde vrouwen om mij heen met dubbele achternaam eigenlijk in de praktijk nog steeds enkel hun meisjesnaam. Zou dan wel Klaasen-Abdouli als volgorde doen. Maar ‘officieel’ kan dit niet. Roepnamen bij een voornaam zijn natuurlijk ook niet officieel maar wel zo normaal in de maatschappij dat hier ruimte voor is. Bij bvb scholen of sportverenigingen is een apart vakje om een roepnaam in te zetten en dan wordt je kindje zo aangesproken. Bij achternamen werkt dit zo niet, je kan niet je eigen achternaam verzinnen. Dus de volledige dubbele naam zal altijd overal voor gebruikt worden.

Nee dat klopt, maar was meer in het algemeen. Daarom ook het laatste stukje van bespreken met partner voor moeders naam😁 kan me voorstellen hoe vervelend het is als je kind word bevooroordeeld,

Ja, geen probleem. Wel moet je bij de inschrijving id bewijs laten zien. Formeel heb ik nog mijn eigen formaat en achternaam. In het ziekenhuis sta ik als Voornaam achternaam man-eigennachternaam. Dus in praktijk kan je kiezen 1 achternaam te gebruiken. Bij school zal formele inschrijving dan mogelijk wel hele naam zijn maar kan je aangeven in praktijk maar 1 te gebruiken. Vind het wel jammer want beide achtergronden brengen mooie dingen mee. Maar snap dat dit mooie praatjes zijn maar in praktijk discriminatie voorkomt. Persoonlijk zou ik dan beidennnamen kiezen dat je kindje zelf de keuze heeft in praktijk beiden te gebruiken of maar 1. Zou ik de jeugd wel beiden namen gebruiken. Anders krijgt hij van huis uit mee dat 'je dit beter niet kan doen'. Als zij/hij ouders is kan je kind zijn/haar eigen weg hierin kiezen.

Bij de geboorte een dubbele achternaam krijgen is wel heel anders dan als je trouwt een extra achternaam aannemen

Had een idee kunnen zijn, maar mijn vriend hoeft geen Marrokkaanse naam of tweede naam, het is echt omdat hij het fijn vindt dat er iets van hem terug te vinden is in de naam van zijn kind. Zodat het duidelijk is dat het zijn kindje is.

Ik heb in dezelfde situatie juist voor de dubbele achternaam gekozen. Misschien heb je iets aan mijn overweging: ik ben trots op de samensmelting van de roots die ons kind in zich draagt en ik wil bijdragen aan het normaliseren van het idee dat je Nederlander kunt zijn met zo’n achternaam. In ons geval is het mijn achternaam die altijd gespeld moet worden. Ik doe het al m’n hele leven en vind het helemaal geen probleem, hoewel ik zeker wel eens met microagressies/racisme te maken heb. Maar de globalisering is niet te stoppen dus dit wordt steeds gangbaarder. Zo zonde om namen te laten verdwijnen. ♥️

Ik denk dat de oplossing hierin eigenlijk ‘gewoon’ zit in samen met je partner besluiten wat jullie nou echt willen. Want als je een dubbele achternaam kiest maar in de praktijk alles eraan doet om te zorgen dat ze haar vaders naam niet gebruikt, wat is het dan nog waard…? Bijna alle vrouwen ter wereld geven hun achternaam niet door aan hun kind. Dat is voor al die vrouwen toch ook geen drama, snap niet waarom dit voor mannen ineens zo’n ding is. Aan de andere kant: een dubbele naam zal de discriminatie waarschijnlijk al flink beperken, zeker als is icm een westerse voornaam is. Dus jullie moeten samen in overeenstemming komen. En niet voor je kindje een onnodig ingewikkelde constructie bedenken, denk ik.

Ah jammer. Maar als hij dat op die manier wilt dan is het alsnog niet duidelijk omdat zijn achternaam dan niet gezien of gebruikt mag worden. Zou nog eens bespreken samen, is zijn wens voor het doorgeven van de achternaam groter dan jouw angst voor vooroordelen

Is het een optie om 'gekozen voornaam' 'abdouli als tweede voornaam' 'klaassen' te doen? Dan heb je wel de naam doorgegeven, maar niet als achternaam.

Dus voornamen: pietje abdouli Achternaam: klaasen

Wij hebben uiteindelijk voor alleen achternaam vader gekozen. Bij ons jullie thema ook onderwerp van gesprek geweest, dus goed te begrijpen. Uiteindelijk is het belangrijkste wat je zelf wil. Bij ons speelde mee dat anders de achternaam niet meer doorgegeven zou worden. Bij ons gaat het om nog net een andere Europese taal. Maar ook discriminatie meegemaakt op de huurmarkt bijvoorbeeld… 🥲