45 Reacties

6 maanden geleden

Ik vind Eden een meisjesnaam en Aiden een jongensnaam. Weet niet of dat helpt 😄

6 maanden geleden

Reactie op SlimmeFontein246989

Ik vind Eden een meisjesnaam en Aiden een jongensnaam. Weet niet of dat he ...
Ik ook inderdaad.

6 maanden geleden

Reactie op SlimmeFontein246989

Ik vind Eden een meisjesnaam en Aiden een jongensnaam. Weet niet of dat he ...
Ik ook inderdaad. Daarbij vind ik de uitspraak ook helemaal niet hetzelfde. In Aiden zit ook echt een I en die spreek je ook uit.

6 maanden geleden

Ik denk dat je bij Eden het risico loopt dat mensen dat ook op zijn Engels gaan uitspreken, en er dus Ieden van maken. Bij Aiden weet denk ik iedereen hoe het uitgesproken moet worden.

6 maanden geleden

Ik heb ook dat gevoel, Eden vind ik mooi, Aiden niet. In mijn beleving klinkt Eden lief en zacht, Aiden vind ik wat meer 'arrogant'. Lastig te onderbouwen haha, het is een gevoel..

6 maanden geleden

Eden spreek ik uit als Eeden. Het lijkt voor mij een verwijzing naar de Hof van Eden. Aiden spreek ik uit als Eejden, en klinkt voor mij iets meer kakkerig

6 maanden geleden

Reactie op SlimmeFontein246989

Ik vind Eden een meisjesnaam en Aiden een jongensnaam. Weet niet of dat he ...
Vind ik ook. Ken dit van de jongeren met wie ik werk ook alleen op die manier.

6 maanden geleden

Reactie op MamavanEmmaMH

Ik denk dat je bij Eden het risico loopt dat mensen dat ook op zijn Engels ...
Wij dachten ook dat Aiden geen problemen op zou leveren qua uitspraak en toch zeggen heel veel mensen het verkeerd 😂😅

6 maanden geleden

Aiden, in vlaanderen worden Eden en Aiden ook helemaal anders uitgesproken. 2 compleet andere namen. Geen idee of je kindje ooit naar vlaanderen komt, maar misschien iets om over na te denken? Volgens mij zijn het in het Engels ook 2 verschillende namen en uitspraken.

6 maanden geleden

Spreken jullie Eden echt op zijn Nederlands uit of als Ieden? Want ik dacht eigenlijk alleen aan ieden. Ik vind beide namen wel leuk, maar als je het op dezelfde manier uitspreekt zou ik Aiden doen denk ik.

6 maanden geleden

Eden is voor mij een meisjesnaam en Aiden een jongensnaam. Aiden komt namelijk voor in het Turks én in het Arabisch, waar het echt een jongensnaam is. Ook in de islamitische oost Europese landen komt de naam voor als jongensnaam. Je spreekt het dan overigens wel hetzelfde uit als Eden. Iets om mee te nemen in je overweging wellicht.

6 maanden geleden

Het zou inderdaad voor een meisje zijn, maar los daarvan vind ik de namen heel anders qua gevoel. Vroeg me af of dat voor anderen hetzelfde is haha. Uitspraak zou voor mij hetzelfde zijn, namelijk Eeden. Misschien een kleine j ertussen voor Aiden, maar niet zo duidelijk dat het te horen is bij snelle uitspraak zegmaar. 😊

6 maanden geleden

Ik ken Eden ook alleen als meisjesnaam en dan op z'n Engels uitgesproken (dus ieden). Aiden en Eden hebben voor mij dus een andere uitspraak en een ander geassocieerd geslacht.

6 maanden geleden

Ik zou Eden inderdaad uitspreken als EEEDEN of IEDEN. Aiden daarentegen op zn Engels als Ejden alhoewel ik ook denk dat veel mensen AJDEN zou zeggen (en dus geen engelse uitspraak).

6 maanden geleden

In mijn gedachten is Eden een meisjesnaam en Aiden een jongensnaam. Qua uitspraak gelijk.

6 maanden geleden

Je spreekt het toch beide heel anders uit? Het zijn 2 verschillende namen..

6 maanden geleden

Ik spreek deze namen op een andere manier uit: Eeeeeden (Eden) en Ejjjjjden (Aiden). Ik ben zelf team Eden. En vindt het ook zeker een jongensnaam (ik denk gelijk aan de voetballer, Eden Hazard)

6 maanden geleden

Ik zou het hetzelfde uitspreken! Bij Aiden denk ik aan: - Jongetje - Jayden, Aydan, Aedin - Turkse / Arabische / Hebreeuwse afkomst - Aid, helper Bij Eden denk ik aan: - Unisex: zal het een jongetje of meisje zijn? - Edin, Edan, Adam, Elain - Westerse afkomst - Hof van Eden: Adam & Eva Misschien heb je er iets aan 🙂

6 maanden geleden

Ik spreek beide namen anders uit. Eden - Ieden Aiden - Eejden

6 maanden geleden

Reactie op Lobke4

Spreken jullie Eden echt op zijn Nederlands uit of als Ieden? Want ik dacht ...
Ik zou: Ee-dun en Ai-dun zeggen. Op z’n Nederlands, fonetische uitspraak.