Ervaringsdeskundigen gezocht: als Nederlander bevallen in België/Spanje

Hoi Sanneloes, Ik zit met hetzelfde probleem alleen is mijn partner Portugees. Wij hebben misschien een manier gevonden om het in NL voor elkaar te krijgen. Wij gaan binnenkort het ongeboren vrucht erkennen bij het Portugese Consulaat, waar wij kiezen voor mijn achternaam en een gedeelte van zijn achternaam. Het certificaat van erkenning nemen wij mee naar het ziekenhuis en laten wij zien wanneer ze de geboorte registreren bij de gemeente. Als het goed is moeten zij dit accepteren en krijgen we de naam die wij willen. Dus ik zou jullie adviseren om contact op te nemen met het Spaanse Consulaat. Dit is geen garantie dat het lukt maar zo gaan wij het proberen. Succes!

Oh wat goed dat jullie dat zo geregeld hebben! In Portugal kan je ook dubbele achternamen geven zeker? Doordat hij dan de Portugese nationaliteit heeft is daarin meer mogelijk, net zoals dat je een vriend uit Spanje zou hebben volgens mij. Maar ja, wij hebben allebei de Nederlandse nationaliteit...hmm...

Excuses daar was ik te snel overheen gelezen! Ik ging er vanuit dat jouw partner Spaans is. Ik snap je frustratie en ik hoop dat de wet snel aangepast wordt in NL. Succes verder.

Ik denk niet dat dit kan, als je bevalt in het buitenland moet je de geboorte aangeven aan de nederlandse ambassade of consulaat

Volgens mij (belg) kan dit alleen als je het kind de Belgische of dubbele nationaliteit geeft en aangeeft in het stadskantoor in België. Ik zou in jou geval op zoek gaan naar de Belgische stad waar je wilt bevallen en naar hun stadskantoor dienst bevolking mailen of bellen met je vraag.

Dit is niet helemaal waar. Ik ben zelf twee keer in het buitenland bevallen (Australië en Duitsland) en beide keren daar aangifte gedaan. Met de geboorteakte ga je dan naar de ambassade/consulaat om een Nederlands paspoort aan te vragen gebaseerd op de info van de geboorteakte. Dit kan evt ook bij een Nederlandse grensgemeente.

Geen idee of dit voor jou helpt maar ik ben in feb in Duitsland bevallen. Je laat altijd een geboorteakte opmaken daar waar je kind geboren is. Wij konden zelf de naam invullen en aangeven of we de naamgeving volgens Nederlands, Duits of Fins recht wilden toepassen (mijn man is Fins).

Als je kindje in het buitenland geboren wordt (maakt niet uit of het uit 1 of 2 Nederlandse ouders is), kan het kindje de nationaliteit van dat land EN de Nederlandse nationaliteit krijgen. (Een van de weinige manieren om dubbele nationaliteit te krijgen). Dit gaat er (volgens mij) wel van uit dat je in het buitenland woont, maar misschien geldt het ook wel als je er ‘op bezoek’ bent en bevalt. Je moet dus aangifte doen in het land van geboorte en daarmee kun je naar de ambassade. Ik woon zelf in Canada en zal hier ook bevallen. Ons kindje krijgt dus eerst de Canadese nationaliteit en later ook de Nederlandse. Qua achternaam regels gelden voor ons de hier geldende regels en volgens mij als de dubbele achternaam op de geboorte akte staat, wordt het ook zo overgenomen op het Nederlandse paspoort. Dit is hoe ik het begrepen heb, maar blijf zeker meelezen in case iemand anders een andere ervaring heeft. Bij ons wel een klein beetje andere situatie, omdat wij geen plannen hebben om terug te verhuizen naar Nederland. (En we dus ook graag de dubbele nationaliteit willen voor ons kind)

Dit verschilt dus per land. In sommige landen heb je recht op de nationaliteit van dat land wanneer je daar geboren wordt maar in andere landen alleen wanneer een van je ouders paspoorthouder van dat land is. Geen idee was de regels voor België ziijn.

Dat lijkt inderdaad zo te zijn! Ik ben jaloers dat je in Duitsland dus wel direct mag kiezen voor het Duits naamrecht, ook al heeft geen van beide ouders de Duitse nationaliteit. Het is dat je in Duitsland geen dubbele achternaam kunt geven, anders waren we daarheen gegaan :-) Ik heb nu een paar instanties in België benaderd (Gemeente Turnhout, Gemeente Antwerpen, Nederlandse ambassade in België) en zij geven aan: omdat wij als ouders beiden de nederlandse nationaliteit hebben, kan alleen het nederlands naamrecht toegepast worden bij een geboorteaangifte in België. Ik vind het zo oneerlijk! Waarom wordt het zo moeilijk gemaakt om een dubbele achternaam te geven.... Wellicht is dit in Spanje wel mogelijk, omdat het daar zo ingeburgerd en standaard is om een dubbele achternaam te geven, dat ze er niet eens van opkijken als een Nederlander dat ook doet bij de geboorteaangifte aldaar. Maar ja, ik vind naar Spanje gaan een te grote onderneming (je mag op gegeven moment in de zwangerschap niet meer vliegen, waar verblijf je al die weken (duur!), je moet met een pasgeboren baby weer terugvliegen én met de ontwikkelingen van corona weet je ook niet of je nog wel makkelijk reist tegen die tijd). In ieder geval: we zijn nu nog bij een paar laatste instanties info aan het opvragen, maar als iedereen hetzelfde zegt...dan houdt de dubbele achternaam voor nu op ben ik bang.