85 Reacties
3 jaar geleden
De kleindochter van onze buren heet ook Jade, ook uitgesproken als Jaade. Persoonlijk vind ik de engelse variant mooier maar dat ben ik. Ik denk dat het wel losloopt als je je kind voorstelt aan mensen dat ze dan ook Jaade zullen zeggen. Maar dikke kans dat er zat mensen zullen zijn die het automatisch op de engelse manier uitspreken.
Maar het is een tweede naam toch? Die zal je in de praktijk niet snel gebruiken.
3 jaar geleden
Grappig, hier in de buurt is Jade een veelvoorkomende naam en iedereen heet ook daadwerkelijk Jaa-de. Ik wist niet eens dat Jade ook als Jade uitgesproken zou kunnen worden, zo normaal is Jaa-de voor mij. Overigens vind ik het een prachtige naam, tenzij het uitgesproken wordt als Djeed 😉
3 jaar geleden
Denk dat ze het wel standaard zo erbij zal zeggen op den duur als ze zich voorstelt aan nieuwe mensen, Jade (op z'n Nederlands). Maar misschien is de Engelse hype binnenkort weer voorbij en is het heel vanzelfsprekend dat het de Nederlandse uitspraak dan is 🤷♀️
Er zijn altijd zoveel topics waar ouders zo bezorgd zijn over uitspraak/spelling van dé naam, maar eerlijk waar tegenwoordig wordt er bij de meest simpele namen wel een dubbele letter achter gezet of een hele andere uitspraak verzonnen. Ik zou me er niet zo druk om maken. Zelfs met mijn simpele naam moet ik het constant voor iedereen spellen, is het einde vd wereld niet en bijna niet te voorkomen tegenwoordig 🙈
3 jaar geleden
Ik zou Jaade zeggen.
Maar ik ben geen fan van Engelse namen en dat is dus zelden het eerste wat in me opkomt.
Ik denk dat anderen het wel snel als Djeed zullen uitspreken.
Maar het lijkt me niet zo'n probleem. Na 1 of een paar keer de naam zeggen weet iedereen heus wel dat het Jaade is. En zeker bij een 2e naam, die gebruik je zelden. Er heeft hier nog nooit iemand naar de 2e naam van mijn zoon gevraagd eigenlijk.
3 jaar geleden
Wat mensen zullen zeggen ligt er misschien ook aan wat de eerste naam is. Ik ken mensen met een dochter Jade Linde, dat spreek je automatisch op z’n Nederlands uit. Maar bijvoorbeeld Ashley Jade spreek je automatisch Engels uit
3 jaar geleden
Ik ken een Jade die altijd Jaade heette tot ze een jaar of 20 was en naar de stad verhuisde en toen wilde ze Djeed genoemd worden op zn Engels.
3 jaar geleden
Als tweede naam zeg je? Die spreekt letterlijk niemand toch ooit uit? Hooguit jijzelf of zijzelf misschien als er ergens de volledige naam genoteerd moet worden.
Verder denk ik in het geval van een tweede naam dat de uitspraak inderdaad afhankelijk gaat zijn van de eerste naam, zoals iemand eerder zei.














