45 Reacties

5 jaar geleden

Bij jude had ik wel ff error in m’n hoofd moet ik eerlijk zeggen. Ik dacht aan Juude. Bij Ash moet ik denken aan dat joch van Pokémon, dus qua uitspraak geen probleem. Bij elke naam maken mensen wel grapjes, dus over ‘ass’ zou ik me geen zorgen maken.

5 jaar geleden

Ik las Jude meteen als Djoed, niet echt als Djuud. Bij Ash dacht ik wel meteen Gotta catch em all. Er zijn zoveel namen die ergens worden gezongen/gebruikt waardoor er altijd wel wat gezegd kan worden. Maar ik dacht niet aan ass. Ik woon ook in het oosten. ;)

5 jaar geleden

Reactie op EL12

Ik las Jude meteen als Djoed, niet echt als Djuud. Bij Ash dacht ik wel met ...
Elke keer wanneer we Jude zeggen zingt eens van ons ook “Hey Judeeee, nananaaaa” 🤣 Ja mn man is ook pokemon fan, dus we denken dat die daarom al af zal vallen. Gelukkig hebben we wel meer namen maar we vonden Jude heel mooi totdat ik zei ja denk er wel aan dat sommige mensen Juude zullen zeggen en sindsdien heeft mn man zoiets van NOPE dat wordt m niet, kan het niet van zich af zetten. Daarom wilde hij dat ik hier zou posten voor feedback.

5 jaar geleden

Ik zou ze allebei in het Engels uitspreken! Ik woon alleen niet in het Oosten. Ik had nog geen associatie gelegd met ass, inderdaad wel met Pokemon maar dat is voor mij geen negatieve associatie. Enneh... pesten kan altijd. Mijn naam rijmt nergens op en dan verzinnen ze wel wat anders hoor, dat ligt echt niet aan je naam helaas :(

5 jaar geleden

Elke keer wanneer we Jude zeggen zingt eens van ons ook “Hey Judeeee, nanan ...
Ik heb idd ook gelijk de Beatles in mijn hoofd. Misschien juist daardoor dat ik ook helemaal niet aan “juu-duh” denk

5 jaar geleden

Hi, Ik vind Jude erg mooi en dacht meteen aan Djuud maar dit komt ook omdat mijn dochter Jody heet uitgesproken als Djody. Er zijn genoeg mensen die Joody zeggen maar die corrigeren we gewoon en onze oudste nu ook. Als je zelf een naam op een bepaalde manier uitspreekt dan komen mensen er vanzelf achter toch? En het niet goed uitspreken van een naam nadat je het corrigeert is een keuze van mensen hoor.

5 jaar geleden

Ik sprak het meteen Engels uit, ik kom uit het Zuiden haha.

5 jaar geleden

Ik denk dat Jude prima kan hoor, zeker met de associatie met de Beatles zullen mensen het denk ik snel toch lezen op de Engelse manier!

5 jaar geleden

Ik las beide namen ook meteen op z’n Engels. Als ik eerlijk ben zou ik er niet van wakker liggen dat sommigen de naam op z’n Nederlands uitspreken. Een keertje verbeteren en de meesten spreken het wel juist uit. En diegenen die dat niet willen zijn stom. Wat grappen betreft ga je bij heel veel namen wel de kans hebben dat iemand er een grappige kwinkslag aan geeft. Maar zou je dat echt zo erg vinden? Ik heet Lotte dus heb in mijn kindertijd een gans repertoire van ‘laat veel protte’ (klopt wel 😂) tot ‘kan ni shotte’ gehoord, maar ik heb dat eigenlijk nooit als erg ervaren. Van Ash naar Ass vind ik al relatief ‘vergezocht’ eigenlijk. Ik zou er persoonlijk totaal niet aan gedacht hebben.

5 jaar geleden

Ik weet niet of je hier iets mee bent 😅 Maar mijn naam is Jade (op z'n NL, dus: jaaa-du) En iedereen zegt automatisch meestal 'Djayd' op z'n Engels :)

5 jaar geleden

Reactie op MaeB

Ik denk dat Jude prima kan hoor, zeker met de associatie met de Beatles zul ...
Dit dacht ik ook gelijk☺️ ach en anders moet je het 1 keer zeggen hoe het moet. Mijn naam wordt ook altijd verkeerd uitgesproken, maar eerlijk gezegd vind ik het niet zo erg ook. Je verbetert het een keer of je laat het gewoon😂

5 jaar geleden

Nee zo gauw je aangeeft hoe je hem uitspreekt is het goed. Mijn zoontje heet Damian maar dan met Engels uitspraak. De meeste doen het al uit zichzelf goed en diegene die ik "corrigeer zeggen het daarna meteen goed. Niks van aantrekken

5 jaar geleden

Ik las beide namen ook meteen op z’n Engels. Als ik eerlijk ben zou ik er n ...
Ik had er ook niet aan gedacht maar mn neefje van 8 maakte er een grapje over. ik noemde wat verschillende namen en toen zei hij bij Ash gelijk ASS 😅

5 jaar geleden

Ik zou ze zelf op zn engels uitspreken als ik ze terloops tegenkwam

5 jaar geleden

Jude zou ik zeker op z’n Engels uitspreken! Ash ook trouwens en zou zelf niet direct aan Ass denken hoor

5 jaar geleden

Toen ik de namen las dacht ik gelijk aan de Engelse uitspraak. Bij Ash moest ik wel gelijk aan Pokémon denken 🙈

5 jaar geleden

Ik las de namen wel meteen in het Engels. Wij hebben een beetje hetzelfde, mijn zoon heet Adam. Maar wij spreken het op zijn Engels uit, maar in Nederland leest iedereen het natuurlijk in het Nederlands. Maar bij aankondiging familie en vrienden hebben we het er meteen bijgezet. En huisarts en opvang bijv meteen na eerste keer gecorrigeerd en zeggen het nu gewoon goed. Ik snap jullie twijfel goed, het was ook mijn reden om niet voor deze naam te kiezen. Zelf moet ik mijn naam ook altijd uitleggen. Maar mijn man wilde de naam zo graag, dus dit is het geworden. Komt uiteindelijk wel goed!

5 jaar geleden

ik las Djuud ipv juuhde.. en Ash als Eesh..

5 jaar geleden

Ik had er ook niet aan gedacht maar mn neefje van 8 maakte er een grapje ov ...
Zie je, er is altijd wel iemand die er iets geks van kan maken. 💩

5 jaar geleden

Ik las beide namen ook meteen op z’n Engels. Als ik eerlijk ben zou ik er n ...
@TS ik las beide namen direct in het Engels. Mocht iemand het wel in het Nederlands uitspreken, dan zou ik daar niet veel problemen mee hebben als het voor ons dé naam is. Ook nog even heel erg off-topic, sorry! @Lotte Heb jij ervaring met de uitspraak van jouw naam door anderstaligen? Kunnen zij je naam een beetje fatsoenlijk uitspreken? Of wordt het al snel Lottie oid? Wij vinden Lotte een erg leuke naam (allebei! én dat is een klein wonder), maar twijfelden voor onze dochter teveel (buiten COVID tijden werken we veel internationaal) veel in het buitenland zijn. Op dit moment is een 2e gewenst (nog niet op komst) en hebben besloten de namenlijst van onze eerste actief te houden... Een beetje voorbarig nog, maar ik kon het niet laten 🙈