Mening en ervaringen met Félien / Féline

De dochter van een vriendin van mij heet Feline. Uitspraak is feeliene, dus echt met de e erachter en geschreven zonder streepje. Het enige 'bezwaar' dat ik zou hebben is de uitspraak in het Engels. Maar ik vind het in het Nederlands/Frans een mooie naam.

Eerlijk gezegd nog nooit van Fee-lie-jen gehoord dus denk niet dat mensen het zo zullen uitspreken. Ik zou Félien uitspreken als Fee-lien en Féline als Fee-lie-nuh.

Ik denk niet dat mensen voor de Franse uitspraak kiezen. Persoonlijk vind ik de schrijfwijze en uitspraak van Féline leuker (Fee-lie-ne). Ik ken een Celine en die naam spreek je ook uit met de 'e' er nog achter. Als je de naam uitgesproken wilt hebben als Félien, zou ik het dus ook zo schrijven. Een 'e' er achter zou ik ook uit spreken.

Onze dochter heet Feline uitspraak Feeliene (zonder streepje op de e). De uitspraak die jij benoemd heb ik nog niet eerder gehoord.

Ik zou gewoon Feline doen zonder poespas. Leuke naam!

Als de naam als Fé-lie-jèn wordt uitgesproken dan zou je het moeten schrijven als Felièn. Dus kijk naar de spelling : schrijf je het als Félien dan zeggen mensen Feeelien. Fé-lie-jèn heb ik nog nooit gehoord als mensen de naam als Feline/Felien/Félien schrijven en ik ben zelf frans😂

Toevoeging : ik denk dat die é weinig toevoegt dus ik zou gewoon Felien doen. Dan spreek je het al uit zoals jij wilt

Félien is voor mij fee-lien en Féline fee-liene. Nog nooit gehoord van Feeliejen eigenlijk.

Gewoon Feline zou ik dan doen!💗

Ik zou Feline uitspreken als Fee-lien, maar waarom weet ik zelf ook niet zo goed 😅 ik zal wel ooit iemand gekend hebben waarbij je die laatste 'e' niet uit hoefde te spreken ofzo. Zoals de rest al aangaf, Fé-lie-jèn alleen als je een streepje op die laatste 'e' zou zetten. Een accent aigu op de eerste 'e' lijkt me bij deze naam überhaupt niet nodig. Ik vind het overigens wel een enorm mooie naam! Hoor ik niet vaak meer 😊 Ook moet ik een beetje aan het vriendinnetje van Bambi denken, maar dat is geen erge associatie om te hebben 😉

Gewoon Feline

Félien en Féline zou ik beiden gewoon uitspreken op zijn Frans als ik het zou lezen.. Hiermee bedoel ik dus uitspraak fee - lien.

Ik zou Feline zonder streepje op de E uitspreken als Fuh-lie-ne. Met streepje zou ik Fee-lie-ne zeggen 😁

Felien zou ik uitspreken als felien en feline zou ik de e erachter uitspreken. Bij feline heb ik wel erg kat-achtige associaties...

Bij Féline zou ik de E op het einde wel uitspreken, bij Félien niet. Leuke naam hoor!!

Féline spreek ik uit als Félien. Hele mooie naam en ik vind Féline een mooiere schrijfwijze dan Félien. Het is denk ik ook een kwestie van opvoeden 🥰 bij ons staat Céline hoog op de lijst, uitgesproken als Célien.

Bedoel je Félien of Féline een leuke naam?😇

Mijn nichtje heet felien. Spreek je ook echt uit als fee-lien

Ik vind ze beiden heel mooi, maar Feline nog net iets mooier 😊

M’n nichtje heet Feline en spreken we uit als Feelien. Nog nooit van Feeliejen gehoord…komt misschien wel eens voor dat iemand zegt Feeliene.