31 Reacties
4 jaar geleden
Oeh ja lijkt me heel lastig. Er is laatst een topic over geweest. Misschien heb je daar wat aan.
https://community.24baby.nl/forum/mama-jij/spijt-van-schrijfwijze-naam-XrzPOO?utm_source=24Baby&utm_medium=app
4 jaar geleden
Ik weet niet hoe oud je kindje is.
Maar voor een schrijffout hoef je niet helemaal naar de rechter.
Je zou bijvoorbeeld dan gewoon naar de ambtenaar van dienst kunnen gaan en zeggen dat de naam verkeerd geschreven is.
Dan geef je gewoon papa de schuld en deze dan laten herstellen.
Daar zitten minder kosten aan als dat je langs een rechtbank moet en daar de boel laat veranderen.
En als het verschil zo klein is kom je mogelijk hier wel mee weg.
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/privacy-en-persoonsgegevens/vraag-en-antwoord/spelfout-verbeteren-geboorteakte
4 jaar geleden
Reactie op mamalief
Hij is 6 weken
Misschien dat je dit dan kan proberen nu nog om het voordeligste uit te zijn.
Ik weet een achternaam wijzigen voor een volwassenen via de rechtbank kan je zo 1200 euro kosten.
Je zit met advocaat kosten, afhandeling kosten en griffier kosten.
Ik zou het er dan op gooien dat er een misverstand is tussen jullie en dat de naam verkeerd geschreven is.
Dat je dacht we laten het zo maar er zoveel misverstanden zijn dat het geen doen is.
Maar daar zou ik dan wel vlot werk van maken en niet nog maanden mee wachten.
4 jaar geleden
Je kan het proberen. Anders idd heel proces met hoge kosten (800+).
Wat betreft de uitspraak. Je zal dat altijd hebben tenzij je een naam hebt die internationaal makkelijk is. Laat dat niet een reden zijn om de naam te willen veranderen. Zelfs een naam als Sanne zal in het buitenland verkeerd uitgesproken worden. Als je eenmaal hebt gezegd hoe je het uitspreekt onthouden mensen dat. Mijn zoontje zijn naam word ook uitgesproken op een manier die ik niet had bedacht, ik dacht het is zo simpel dat snapt iedereen. Niet dus.
Ik leg ze uit hoe ze het wel moeten uitleggen en corrigeer ze. Nu weten mensen hoe je het uitspreekt en is het allemaal prima. Ik denk al verander je de schrijfwijze gaan mensen nog moeite hebben met uitspreken.
4 jaar geleden
Waar woon je? Ik denk dat het bij Arabische namen namelijk ook uit maakt waar je woont. Als je ergens woont waar veel Arabische namen voor komen, zal het minder lastig zijn.
En goed je kind leren dat hij altijd de uitspraak aangeeft.
Ben we benieuwd naar de naam 🤪
4 jaar geleden
Mijn naam wordt al heel m'n leven verkeerd uitgesproken en dat is wel eens frustrerend. Zelf ben ik leerkracht en heb ik zelf ook gemerkt dat sommige namen goed uitspreken niet altijd even gemakkelijk is, ook al doe je echt je best. Als je het nu nog aan kunt passen zonder te grote kosten, zou ik het dus doen.
4 jaar geleden
Het heeft ook tijd nodig voor jullie zelf om te wennen maar misschien ook voor jullie omgeving, jullie kleintje is nog jong. Ons kindje heeft ook een wat ongebruikelijke naam, hij is inmiddels een jaar en bij de omgeving zit het er echt in. Op het consultatiebureau wordt vaak nog wel gevraagd hoe het wordt uitgesproken en anders corrigeer je als ze het alsnog fout doen.
Verder hebben mijn partner en ik ook namen die ook niet heel vaak voorkomen terwijl dat eigenlijk niet hele gekke namen zijn. Daar wordt soms ook van alles van gemaakt. Ook als ik een mail stuur… 😵💫
Ik zou adviseren om het eerste jaar het eerst te ervaren voordat je wat wilt gaan veranderen. Je hormonen schieten nu ook nog alle kanten op… Ik heb ook wel vaak gedacht: wat hebben we gedaan maar ik ben er nu zo blij mee! Het gaat steeds meer passen bij je kindje!
4 jaar geleden
Reactie op mamalief
Het gaat over de naam Musa (gekozen schrijfwijze) maar het kon dus ook als ...
Toen ik de naam zag staan, dacht ik gelijk aan moe-sa als spreekwijze. Ik vind het ook wel heel mooi staan zo.
4 jaar geleden
Reactie op mamalief
Het gaat over de naam Musa (gekozen schrijfwijze) maar het kon dus ook als ...
Als ik de naam Musa zie staan dan spreek ik dat uit met een “oe” en geen “u” (zoals de naam Mustafa of Mufasa van the lion king 😂) .
Dat was ook de bedoeling toch? Misschien tot nu toe ook pech gehad?
Ik kan mij wel voorstellen dat het scheelt om de naam naar Moesa te veranderen als dat ook een geaccepteerde schrijfwijze is.
4 jaar geleden
Hi! Ik zou echt niet doordat anderen het verkeerd uitspreken je rot voelen. Geloof me, al zou je Moesa hebben gegeven, dan nog zouden mensen het ‘raar/moeilijk’ uitspreken omdat het een buitenlandse naam is. Mijn man heet ‘Kaan’, heel simpel toch? Zelfs dat moeten mensen 3 keer herhalen en vinden ze het apart. Dus als het echt komt door anderen, voel je niet rot en het is een hele mooie naam!🤍
4 jaar geleden
Roepnaam staat niet vast. Alleen de geboortenaam staat vast. Je kan dus overal je kind laten inschrijven/bekend maken als Moussa als je dat zou willen. Alleen op officiële documenten zit je vast aan de naam Musa.
Ik heb dit ook gehad met mijn zoontje. Ik kort vanaf de geboorte al zijn naam af en had hem uiteindelijk liever zo willen noemen. Ik zeg nu overal gewoon zijn verkorte naam. Op het kdv, op school, op de sportles... overal is hij ingeschreven onder zijn verkorte naam. Veel mensen kennen zijn officiële naam niet eens.
4 jaar geleden
Reactie op mamalief
Het gaat over de naam Musa (gekozen schrijfwijze) maar het kon dus ook als ...
Mooie naam! Hele mooie spelling ook! En internationaal heel handig, Engelstalig zou je het meteen uitspreken als Moesa.
En qua uitspraak in Nederland: is het zo erg dat de uitspraak even verbeterd moet worden? Nu is het nog helemaal nieuw, straks kent iedereen de naam al en is het alleen bij introduceren van nieuwe mensen nog een keertje nodig, dat is niet zo storend (ik spreek uit ervaring...)
Ik denk ook dat Musa een hele fijne spelling is, als je aan de telefoon je naam wil spellen ofzo is dit zeker makkelijker.
Ik zou blijven bij de mooie naam die jullie hadden uitgekozen, en corrigeren als je hoort dat iemand het verkeerd uitspreekt
4 jaar geleden
Reactie op mamalief
Het gaat over de naam Musa (gekozen schrijfwijze) maar het kon dus ook als ...
Ik lees bij Musa ook meteen "moesa"! Ik ken iemand met dezelfde naam en die spreek je ook uit als "moesa".
En ik vind deze schrijfwijze die je hebt echt prachtig 🥰 Mag je heel blij mee zijn!














