Twijfel jongensnaam..willen jullie meedenken?

Ik zou het bij Matthew Jacob houden misschien omdat je die ook Engels uit kan spreken. Jan klinkt dan niet super lekker en zit ook in JA-cob? Als je Matthew op het geboortekaartje zet en roepnaam Matt zal iedereen toch wel snappen hoe je het uitspreekt?

Ik zou het ook bij Matt houden. Jullie zijn duidelijk gesteld op die naam. En ik kan mij niet herinneren dat de Matt die toen bij ons in de klas zat gepest werd met zijn naam

Ik zou het ook bij Matt houden, het is een normale mooie naam en voor zoveel namen valt helaas wel wat te rijmen. Ook als je je kindje Matthew noemt maar roepnaam Matt ontkom je daar niet aan. Lekker je eigen gevoel volgen!

Ik zou inderdaad niet zo snel voor Matt gaan, hou persoonlijk niet van het moeten tongtwisten om er geen “met” van de maken. Ik denk dat je in de spreekvorm toch snel de uitspraak “met” krijgt, gezien veel Nederlanders moeite hebben met een Engelse uitspraak, vinden jullie dat erg? Hoe belangrijk is het voor jullie dat het goed wordt uitgesproken? Ik zou voor Matthew gaan en dan als gewone naam. Zelf evt Matt noemen, maar wel voorstellen als Matthew (metjoew..😅) Jacob Jan vind ik erg leuk!

Die 2e en 3e naam gebruik je weinig. En Matthew Jacob Jan klinkt toch helemaal niet slecht🤗 Ik denk dat dan ook direct duidelijk is dat er sprake is van vernoeming :) Ik zou zelf wel voor Matthew als eerste naam gaan en dan Matt als roepnaam. Dan kan hij later, als hij wil, ook Matthew gebruiken als roepnaam. Mijn zusje heeft een roepnaam afgeleid van haar eerste naam. Inmiddels gebruikt ze al een aantal jaren haar volledige eerste naam wanneer ze zich voorstelt. Dat is soms best grappig. Wij noemen haar bij haar roepnaam (vindt ze prima), maar haar vriend noemt haar bij haar volledige naam. Dat klinkt voor ons nog steeds wat gek😅 En het scheelt bij haar maar 2 letters🙈

Wij hadden vergelijkbare twijfel. Inze kinderen worden tweetalig opgevoed, nl/en dus de namen moesten goed klinken in nederlands en engels, maar ook door beide taalsprekers goed uitgesproken kunnen worden. Wij vonden Matthew heeeeel mooi, maar de gemiddelde nederlander(incl ikzelf) krijgt dat niet echt fatsoenlijk uit zijn strot. De afkorting Matt was het niet voor ons, vanwege de nederlandse uitspraak. Voor ons is het Mathias geworden. Bij de oudste zaten we ook met de vernoeming naar Jan in de 2e naam, wij hebben daar John van gemaakt

Ik vind Matt prima, is gewoon een bekende naam en bij elke naam gaan kinderen wel pest dingen bedenken dus daarvoor zou ik het niet laten. Matthew Jacob Jan kan prima. Ik vind het niet geweldig mooi achter Matthew maar vernoemen gaat om het gebaar en niet per se om hele mooie namen meestal

Wij hebben de namen Jacob/job en jan gecombineerd als Joan uitgesproken op zn Nederlands (klinkt als johan) als tweede naam gedaan.

Ik vind Matt heel leuk! Ik hou wel van Engelse namen maar zou ze zelf nooit kiezen (zijn zelf zo Hollands als maar kan😅) en de meeste Engels bedoelde namen worden vaak verbasterd naar het Nederlands. Echter als je iets van Engelse roots hebt vind ik het wel mooi en passend. Maar een mogelijkheid om gepest te worden zou voor mij geen reden zijn een andere naam te kiezen. Pesters vinden altijd wel wat (helaas...) en ik vind Matt niet zo voor de hand liggend hoor!

Ik vind Matt echt een mooie en stoere naam!! Matthew Jacob Jan klinkt ook prima! Dat is toch alleen maar voor officiële documenten. Zou ook wat andere zeggen, officieel Matthew doen en als roepnaam Matt. Als hij later dan toch gepest wordt kan hij deze nog gebruiken (wat ik me eigenlijk niet voor kan stellen, ik ben kleuterjuf en heb hele bijzondere namen voorbij zien komen waar iedereen normaal mee omgaat). Mats vind ik zelf helemaal niks, maar ik houd niet van Nederlandse namen 🤣🙊

Matt is leuk!

Ik vind Matt heel leuk! Matthew als officiele naam ook heel leuk! Wat ik persoonlijk wat minder vind is de naam Jan. Steekt wat af na 2 engelse namen? Is waarschijnlijk een vernoeming die je niet wil veranderen? Ik zou om deze reden de 1e naam Nederlands maken, dus Mats zodat de volledige naam meer een geheel vormt. Maar als het jullie niet uitmaakt gewoon voor de naam gaan waarbij je het meest voelt, is uiteindelijk ook de naam die je dagelijks zal gebruiken.

Matt Jacob Jan of Matthew Jacob Jan vind ik allebei leuk en gewoon normale namen! Zou niet vanwege mogelijk pesten afwijken van je favoriete naam; het is geen rare naam!

Matthew Jacob John? John is de vertaling van Jan. Want ik lees Matthew Jacob Jan als Jen (Djen) en das een meidenaam.