25 Reacties

8 maanden geleden
Hahaha, die hormonen toch ook hè! Bedoel je een flinke wedstrijd om te kiezen wat je leuker vindt? 🙂 Ik las laatst een onderzoekje online onder allemaal mensen met de vraag hoe ze een bepaalde naam uit zouden spreken. Dit was het resultaat voor Luca: super verdeeld dus! Kortom, ik zou de uitspraak kiezen die jullie het leukst vinden :)
Als jij het niet weet en je partner heeft een voorkeur, zou ik daarvoor gaan! Dan wen je uiteindelijk wel aan elke variant ☺️ Als jullie allebei geen voorkeur hebben, zou je ofwel kunnen oefenen met de naam (de ene dag refereren aan Loeca en dan aan Luuca (platgezegd)), ofwel kunnen bedenken welke afkorting je leuker vindt, omdat mensen namen al gauw afkorten. Luuk of Loek?
Persoonlijk vind ik Loeca qua klank mooier, en ook internationaler. Wel vind ik Luuca wat stoerder en mannelijker klinken. Loeca kan ook een vrouw zijn, Luuca volgens mij niet!
Lewis vind ik trouwens ook super leuk! Ik zou het uitspreken als Loew-is, met Engels accent (dus niet plat). Heb nog nooit gehoord dat mensen van Lewis Luuw-is maken!
Succes met de keuze! 😊
P.S. Zelf geen kids hier, dus kan je niet helpen met mijn ervaring verder!


8 maanden geleden
(P.S. Ik bedoel met “platgezegd” achter Loeca of Luuca dat ik snap dat de namen niet zo geschreven gaan worden maar dat ik het fonetisch heb geschreven natuurlijk, niet dat ik Luuca plat zeg en Loeca niet. Even voor de zekerheid / helderheid!)

8 maanden geleden
Lewis zou ik uitspreken als “Loewis” en Luca als “Luuca”. Bij Luca komt het omdat ik iemand ken waar je het zo uitspreekt, de “Oe” hoor je ook wel eens. Ik zou het er in ieder geval niet om laten!
Bij een Engelse naam heb je denk ik wel het risico dat mensen het heel Nederlands uitspreken, dat was ook de reden dat wij niet voor zo’n naam zijn gegaan.

8 maanden geleden
Reactie op Kolibrietje
Hahaha, die hormonen toch ook hè! Bedoel je een flinke wedstrijd om te kiez ...

Hahaha bedankt voor dit onderzoekje ik hou dr van. Ik doe nu inderdaad vaak hardop zeggen zodat ik de klank kan ervaren en gebruik eigenlijk bij zowel luca als lewis "ou" dus het is zeker gewenning. Ben dan meer nieuwschierig of hij dan altijd zou moeten zeggen neee het is met "ou" bijv. Maar dit onderzoek zegt 50/50 hahaha
Overigens heb ik ook nog nooit Lewis met "uu" gehoord en blijft ook nogsteeds een goede optie we gaan ook zeker wel voor een van deze twee namen kiezen

8 maanden geleden
Reactie op J123!
Lewis zou ik uitspreken als “Loewis” en Luca als “Luuca”. Bij Luca komt het ...
Het zou inderdaad de voorkeur hebben als: lewis = Loewis en Luca = Louca
Maar krijg er soms helemaal kortsluiting van hahah denk gewoon omdat je de namen dus anders schrijft dan je ze uitspreekt mn andere 2 kinderen heten Jonah en Sarah daar kun je niet heel veel anders van maken als je het leest

8 maanden geleden
Lewis zou ik uitspreken als Liewis/Lieuwis en niet Loewis (want zo spreek je volgens mij de naam Louis uit), toch? Lijkt me ook een lastigere naam om te zorgen dat iedereen die hetzelfde uitspreekt dan Loeka/Luka. Ik ken overigens weinig mensen die de naam Luca als Loeka uitspreken

8 maanden geleden
Reactie op Treesje85
Neefje heet Lewis en nog nooit iemand het horen uitspreken als Liewis of Lu ...
Nee is ook de eerste keer dat ik die uitspraak tegen kom.
Ik zou dan Louis schrijven, kan je denk ik niet anders uitspreken dan loewis? Vind het ook wat beter passen bij Jonah en Sarah.
Luca zou ik wel uitspreken met een uu, niet met een oe. Maar denk dat je dit snel verbetert bij mensen.

8 maanden geleden
Ik zou Luca en Lewis allebei met oe klank uitspreken. Louis is voor mij Loewie

8 maanden geleden
Reactie op Dancinggirl
Ik zou Luca en Lewis allebei met oe klank uitspreken. Louis is voor mij Loe ...
Ja zo sta ik er ook in precies zoals jij benoemd maar zoalsd dit topic beantwoord gaat het ook in mn hoofd hahahah al die klanken misschien word het toch gewoon fred of kees hahaha

8 maanden geleden
Reactie op Liefsvan
Het zou inderdaad de voorkeur hebben als: lewis = Loewis en Luca = Louca
...
Haha ik snap de kortsluiting, maar het went snel denk ik :) En je zou het ook gewoon kunnen schrijven als Louca / Louka natuurlijk!

8 maanden geleden
Reactie op hamkaas123
Lewis zou ik uitspreken als Liewis/Lieuwis en niet Loewis (want zo spreek j ...
Als reactie op “want zo spreek je volgens mij de naam Louis uit”: Louis spreek je op zijn Frans uit, als Loe-wie. Alhoewel je ook mensen hebt die Lou-is zeggen :) (Lewis is een Engelse naam en Lew is in het Engels qua uitspreek Lou!)

8 maanden geleden
Reactie op Ikigai
Nee is ook de eerste keer dat ik die uitspraak tegen kom.
Ik zou dan Louis ...
Louis is een Franse naam en daar wordt het uitgesproken als Lou-wie!

8 maanden geleden
Reactie op Liefsvan
Ja zo sta ik er ook in precies zoals jij benoemd maar zoalsd dit topic bean ...
Fred, lekker straight forward idd 🤣

8 maanden geleden
Reactie op Kolibrietje
Haha ik snap de kortsluiting, maar het went snel denk ik :) En je zou het o ...
Ja dat is ook nog een idee die spelling! Ga ik eens overna denken...
Ik ben ook wel tot de conclusie gekomen dat wat we ook kiezen het is helemaal goed en men om ons heen neemt snel genoeg de juiste uitspraak over het zal sowieso Luca l/Louca of Lewis worden beiden uitgesproken met ou/oe klank.