57 Reacties
3 jaar geleden
Ik vind het een hele leuke naam 😊
De andere trouwens ooh allemaal haha. Maar jullie moeten hem echt top vinden.
En die reacties zoals wat het betekend. Er zijn super veel mensen die Dick heten in Nederland 🤷🏻♀️ dus daar zou ik me geen zorgen over gaan maken. Doe wat voor jullie goed voelt
3 jaar geleden
Reactie op Mammamia91
Ik vind het een hele leuke naam 😊
De andere trouwens ooh allemaal haha. Ma ...
Ik denk dat de generatie mannen die nu nog Dick heten over 20 jaar ook niet meer op deze aardbol zijn 😅 Kan me niet voorstellen dat je anno 2023 je kind nog Dick noemt.
Ik vind Imaya en Yara prachtig! Succes met kiezen 🥰
3 jaar geleden
Ik zou het niet doen gezien de betekenis. En hou ook niet zo van een accent aigu.
En
Felin en Yara: super mooi. Klassiekere namen, ook mooi voor een volwassen vrouw.
3 jaar geleden
Ik vind het geen mooie naam, maar dat is persoonlijk. Ik vind Elin(a) en Yara leuker.
3 jaar geleden
Ik vind Vajèn wel leuk. Zou me niet veel uit maken wat het in het Turks betekend eigenlijk. Als dit jullie naam is gewoon doen. Mischien Fayèn/Vayèn een optie of Vajènne, Vajènna maar ik zou echt doen wat jullie leuk vinden. Er zijn nu wel meer kindjes fid Vajèn heten. Imaya vind ik ook erg leuk
3 jaar geleden
Zou me niet storen aan wat de naam in een andere taal betekent (behalve Engels misschien) want dat schiet natuurlijk niet op.
Als je Vajèn /Vayen mooi vindt gewoon doen!
Zelf vind ik Fèlin (of Feline) wel mooi uit je lijstje. Imaya vind ik verkort leuk: Ima. Of Uma..
Meya ook leuk 😊
Succes met het kiezen van de juiste naam!
3 jaar geleden
In de comments zag ik pas de Turkse betekenis, maar ik ben Nederlands en dacht zonder één woord Turks te kennen ook al aan “vagina” 😳
Als je het met een F spelt, zoals iemand voorstelde, heb ik dat minder. Maar ik vind Elin(a) en Yara persoonlijk mooier, en zonder de kans dat mensen achter haar rug om giechelen om haar naam.
(Is natuurlijk hartstikke onaardig, maar de wereld bevat ook veel onaardige mensen 🫣)
3 jaar geleden
Ik vind het wel belangrijk dat het in een andere taal niets iets geks betekent.
Zoals al gezegd, betekent Vajen vagina in het Turks.
Wij komen ook veel in Turkije, veel Turkse kennissen en ook aangetrouwde familie.
Ook zonder de betekenis te weten vind ik het geen leuke naam. Elina vinden ik wel mooi!
3 jaar geleden
Ik (Turk) zou het anders spellen: Fayenne.
Dan spreken ze het niet zo raar uit.
3 jaar geleden
Reactie op M_1986
Ik vind het wel belangrijk dat het in een andere taal niets iets geks betek ...
Dat eerste is zo, alleen kan je dat nooit helemaal uitsluiten.
Jongens in Nederland worden Kai genoemd. In Papiaments betekent kai "vallen".
Zelf vind ik Vajén een hele mooie naam.
Doet mij denken aan die musicalster.
3 jaar geleden
Ik vind het geen mooie naam. Indd vagina in het Turks en ik vind het ook een beetje een ordinaire uitstraling hebben. Ik vind Felin / feline erg mooi! Of Yara.
3 jaar geleden
Reactie op M_1986
Ik vind het wel belangrijk dat het in een andere taal niets iets geks betek ...
Dan zul je wel heel goed je huiswerk moeten doen en heel diep duiken er bestaan zoveel talen, dialecten, stammen etc
Als je je richt op de talen waar je mee te maken hebt maak je het je zelf iets makkelijker. In jouw geval NL, TR en wellicht EN














