Help naam Joni

Wij wilde ons dochtertje Joni noemen naar mijn vriends opa en oma (JOop en NIni). Maar nu komt mijn zusje ermee dat Joni met een Y, Yoni, Sanskriet is voor het vrouwelijke geslachtsdeel en ik zie nu dus ook dat er een maandverband merk bestaat die Yoni heet. Wat vinden jullie? Ik ben al erg gehecht aan de naam maar mijn vriend en ik ook natuurlijk wil niet dat ze uitgelachen wordt om haar naam. Help?