15 Reacties
4 jaar geleden
Haha dank jullie wel, dit was even de bevestiging die ik nodig had. Ik ga een proefdruk bestellen van het geboortekaartje!
4 jaar geleden
Ik heb hetzelfde met de naam
Yaëll of Yaéll (ik vindt zelf Yaéll ook mooier staan...🙈
4 jaar geleden
Ik zou in jullie geval dan ook voor Noélle gaan😊
Ik zou in jouw geval ook voor Yaèll gaan haha
4 jaar geleden
Reactie op HanneD
De uitspraak wordt dan wel andere :) yaéll —> ya-eel, yaël —> ja-el, ...
Dat vroeg ik mij dus af met Noèlle.. Of het dan No-elle blijft of dat dit de uitspraak veranderd? Dit kan ik nergens terugvinden..
4 jaar geleden
Reactie op Stephanie-89
Dat vroeg ik mij dus af met Noèlle.. Of het dan No-elle blijft of dat dit d ...
Het trucje is het Frans woord: élève —> ee-l-eive:) dus Noélle wordt No-el of nowel volgens mij door de é en de dubbele l :) dus ik denk dat je met beide schrijfwijzen save zit 😊
4 jaar geleden
Reactie op HanneD
Het trucje is het Frans woord: élève —> ee-l-eive:) dus Noélle wordt No- ...
Noélle zou in het Frans eerder uitgesproken als 'no-ee-lle', met de lange ee dus. Maar als je niet in contact komt met franstaligen niet echt iets om je zorgen over te maken. Ik zie vanuit Nederland wel vaker namen komen met een accent op een -voor een franstalige- vreemde plaats.
4 jaar geleden
Reactie op HanneD
De uitspraak wordt dan wel andere :) yaéll —> ya-eel, yaël —> ja-el, ...
Nouja gelukkig wonen we niet in frankrijk haha
Want voor ons wordt de uitspraak toch gewoon ja-el ik vondt alleen de schrijfwijze mooier dan jaël (vindt dat namelijk teveel op joël lijken)
4 jaar geleden
Dank voor het meedenken allemaal, hier heb ik wat aan! We gaan voor Noèlle 😊














