Kind 2/3 talig opvoeden

Wij doen het tweetalig, mijn partner is Brits en dit is handig van kleins of aan voor zijn familie, wij doen denk ik gewoon een ouder een taal, ik zal dus alleen Nederland praten met haar en mijn man alleen Engels, ik moet me hier verder wel nog even in verdiepen

Per ouder één taal is inderdaad een prettige manier om je kindje een taal aan te leren. Vooral kleintjes zijn in staat om meerdere talen met gemak te leren. Belangrijk is de duidelijkheid die je hier zelf in moet bieden zodat je kindje de taal ook goed aanleert. Het helpt als de ouder zelf de taal goed kent en het zo ook goed kan doorgeven. Daarnaast is het helpend bij het leren van een nieuwe taal om de talen van elkaar te onderscheiden. Wanneer de ene ouder de ene taal spreekt en de ander de andere taal, help je je kindje om dit onderscheid te maken. Zo raakt hij niet verward over welke woordjes bij welke taal horen.

Wij zijn beide Nederlands, maar voeden onze kinderen in ieder geval 2 talig op. We spreken NL en Engels met ze. Daarnaast spreek ik duits en mijn man Frans dus daar kennen ze ook al wel woorden van. In beide talen kunnen ze bijvoorbeeld tot 20 tellen. Maar ze redden zich daar nog niet mee

Ik ben zelf zwanger van man eerste kindje en ik woon met mijn Franse partner in Frankrijk. Omdat ik vrijwel alleen Engels praat op mijn werk, heb ik nog niet echt goed Frans geleerd. Ik kan me prima redden, maar maak enorm veel fouten en gesprekken worden vaak kort. Dus ik spreek vaak ook alleen Engels met mn man, aangezien hij geen Nederlands kan. Wij zijn van plan ons kindje 3 talig op te voeden. Ik denk dat het wel lastig kan zijn. Maar ik woon dicht bij Luxembourg, en daar goed bijna iedereen kinderen meertalig op.

*en daar voed bijna iedereen

Ik denk dat wanneer je vrijwel vanaf het begin je eigen taal als ouder spreekt en het volhoud, je in ieder geval de twee talen goed neerzet voor je kind. De derde gezamenlijke taal (vaak is dat Engels) komt dan vanzelf, als je dat met je partner spreekt. Een goede vriendin van mij woont in Zweden en spreekt alleen Nederlands met haar kinderen, en vrijwel alleen Engels met haar man. En haar man spreekt alleen Zweeds met hun kinderen. De vriendin spreekt nu ook Zweeds, maar gebruikt het alleen om haar kinderen te verbeteren waar nodig. En natuurlijk voor werk en buiten het huis. Haar kinderen zijn nu 4 en 2 en spreken de 3 talen goed. Maar ze zegt wel dat ze extra moeite moet doen om te zorgen dat haar kinderen Nederlands te blijven spreken tegen haar. Omdat ze vrij snel door hebben welke talen hun ouders begrijpen. En dan is de voertaal van het land wel makkelijker natuurlijk.

Beste is om af te wachten wat het kind aankan. Ik werk in de kinderopvang en merk dat bij sommige kinderen waarbij ouders 3 talen spreken het kind geen van de talen echt beheerst. Waardoor het meekomen met andere kindjes wat moeilijker gaat. En ik ook merk dat sommige kinderen best gefrustreerd kunnen raken hierdoor. Wij maken de overdracht naar school en blijven de kinderen ook zien doordat we in het zelfde gebouw zitten. En er is toch een klein aantal dat naar speciaal onderwijs moesten. 2 talen is natuurlijk makkelijker dan 3. Maar er zijn ook kinderen die het goed doen. En die makkelijk meegaan met de andere kinderen en wel kunnen communiceren. Daarom zeg ik kijk wat je kind aankan en speel daarop in. Maar goed dat is mijn mening. 🥰

Wij doen het ook 3 talig! Ik spreek zelf Nederlands en Engels en mijn vriend alleen Spaans en Engels. Zijn familie spreekt alleen spaans. Waardoor we het kind ook spaans gaan leren samen met engels en Nederlands 🥰

Wij gaan 2 talig opvoeden, mijn man is Koerdisch en ik zelf gewoon Nederlands. Onze kleine gaat straks 3 dagen in de week naar m’n schoonmoeder en zij spreekt voornamelijk Koerdisch, wij zullen thuis gewoon Nederlands praten.

Wij voeden onze huidige dochter tweetalig op en de kleine gaat daar straks in mee. Wij wonen in Duitsland, maar hebben alle familie in Nederland. Wij spreken thuis dan ook Nederlands en op de opvang/ school of bij vriendinnetjes word Duits geleerd. Ik was er bang voor een achterstand aangezien het gebruikelijk is dat de kinderen het eerste jaar thuis blijven. Maar dat is totaal geen probleem geweest, nu met 3 jaar kan ze zich in beide talen goed verstaanbaar maken.

Ja ik doe dat al bij mijn dochters, ik praatte Engels en mijn man Nederlands, maar omdat hij Engels niet zo goed kan zei ik het eerst in het Engels en dan in het Nederlands. Ze kunnen nu vloeiend Engels praten en ook schrijven. Ik kan wat Frans en Spaans en leer ze zoveel mogelijk. Kinderen zijn enorm ontvankelijk voor taal en ik ben een nerd 😅 dus ik leer graag bij. Het is best makkelijk als de een de ene taal doet de ander de andere en jullie dit ook afwisselen. En anders ja zoals wat ik deed woord voor woord, zin voor zin, en iedere dag en nacht blijven doen. Maar als je ziet hoe cute 🥰 ze zijn en hoe slim 🧠 ja dat is het echt waard. En ja veel programma’s zoeken die alleen in Papiamento is, zal op YouTube vast te vinden zijn. Hierdoor leren ze ik moet echt kijken, luisteren naar de woorden op een leuke manier. Maar het komt echt wel goed 👍🏻

Als je consequent bent in de taal die je tegen je kind spreekt, kunnen jonge kinderen zeker meerdere talen leren. Je geeft echter aan dat jouw Sranantongo slecht is. Is het dan realistisch dat je kind deze taal vloeiend van jouw gaat leren? Je kunt er ook voor kiezen om standaard Nederlands met je kind te spreken en bijvoorbeeld alleen een of twee weken voor de familievakantie wat basics aan je kind mee te geven. Mijn buurman is Spaans. Hij praat ook standaard Nederlands met zijn zoontje, maar voordat ze naar Spanje gaan, oefenen ze wel wat Spaanse woordjes en zinnen. Houd er wel rekening mee dat de taalontwikkeling in alle talen die je kind leert, langzamer kan gaan dan wanneer je kind slechts 1 moedertaal leert. Hierdoor kan het wat langer duren voordat je kind zich (naar anderen) goed kan uitdrukken. Uiteindelijk kan dat frustratie veroorzaken en dan gaat je kind zich op een andere manier uiten (driftbuien, huilen, fysiek of juist dichtklappen). Hoeft natuurlijk niet, maar wees er alert op en besteed veel aandacht aan taalontwikkeling. Nog enkele tips om gericht aan taalontwikkeling te werken met jonge kinderen. In alle talen: - heel veel voorlezen, - liedjes, - versjes, - benoem alles wat je de hele dag doet en wat jullie meemaken, - geef je kind denktijd als het niet meteen uit zijn/haar woorden komt. Lukt het echt niet, dan verwoord jij wat je denkt dat je kind bedoelt. - Verbeter impliciet. Dus als je kind zegt: "Hond wafwaf!" Dan zeg jij: "Ja, de hond blaft." Als je kind zegt: "Ik heb auw!" Dan zeg jij: "Heb je pijn?" Ga niet mee in het babytaaltje van je kind, want zo houd je het in stand.

Mijn zoontje wordt 2 talig opgevoed. Mama Nederlands, papa Arabisch. Hij is nu 1j8m. Hij begrijpt duidelijk ons beide. Heel mooi om te zien. Qua praten lijkt het wat langer te duren, hij praat wel wat woorden in beide talen.

Tot de 7 jaar kun je 2 of 3 talig opvoeden. Dat is geen probleem, zo lang je kindje het natuurlijk aankan en weet waar de duidelijkheid zit. Bijvoorbeeld met moeder Nederlands, met vader Frans en als jullie samen zijn Engels. Als dit duidelijk is voor jullie kindje zal het schakelen ook sneller gaan. Dit kan bij jonge kinderen nog erg gemakkelijk. Het is wel van groot belang dat de aangeleerde taal goed beheerst wordt door de ouders. Ik lees in jouw bericht dat jouw Sranantongo slecht is. Dan zou ik het niet aanraden om het aan te leren. Nederlands en Papiamento zijn zeker mogelijk om aan te leren wanneer beide vloeiend gesproken worden.